angielski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński polski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. zwycięzca bierze wszystko The Winner Takes It All Ten, kto wygrywa, bierze wszystko Szreder wrote that' (...) the art market operates on the principle: the winner takes it all. This situation is also influenced by the fact that the effort put in the application is not rewarded financially, and the winner takes it all. Przyczynia się do niej również fakt, iż trud aplikowania nie jest wynagradzany finansowo, a zwycięzca bierze wszystko. ABBA: The Winner Takes It All (Stars... Coverversion von: ABBA - The Winner Takes It All The market of information and culture, similarly to other sectors, is dominated by monopolies or strong oligopolies, where the winner takes it all at all levels. Na rynku informacji i kultury, podobnie jak w innych sektorach, dominują monopole albo bardzo silne oligopole, gdzie zwycięzca bierze wszystko na wszystkich poziomach. The winner takes it all, Mr. Bond. But in the words of Abba, "The winner takes it all." The winner takes it all (takes it all) There are no prizes for runners-up in this competition. The winner takes it all! Including Mamma Mia, Dancing Queen, The Winner Takes it All and many more, as well as all the classic SingStar game modes, it's a celebration of great pop music and perfect for any SingStar party. To pasująca do każdej imprezy SingStar prawdziwa uczta dla miłośników wspaniałej muzyki pop, zawierająca tryby Mamma Mia, Dancing Queen, The Winner Takes it All, a do tego nowe i klasyczne tryby gry. poster: "The winner takes it all" I know the winner takes it all. The Spin N Go tournament is for three players and the winner takes it all. This is the winner takes it all Indeed, art is just like sport, but not because the winner takes it all, but due to the fact that there are three places on the podium, there are leagues, cup tournaments, official national matches and friendly games. W sztuce istotnie jest jak w sporcie, ale nie dlatego, że zwycięzca miałby brać wszystko, lecz dlatego, że są trzy stopnie podium, ligi, rozgrywki pucharowe, turnieje reprezentacji i mecze towarzyskie. The winner takes it all, Mr. Bond. The winner takes it all The winner takes it all... The winner takes it all The loser standing small The loser standing small - Przegrany pozostaje w cieniu Do you know the Abba song The Winner Takes It All? So the winner takes it all Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 33. Pasujących: 33. Czas odpowiedzi: 75 ms. Documents Rozwiązania dla firm Koniugacja Synonimy Korektor Informacje o nas i pomoc Wykaz słów: 1-300, 301-600, 601-900Wykaz zwrotów: 1-400, 401-800, 801-1200Wykaz wyrażeń: 1-400, 401-800, 801-1200"The Winner Takes It All"Single by ABBA from the album Super TrouperReleased: 21 July 1980Recorded: 1980Genre: PopLabel: PolarSongwriters: Benny Andersson, B ABBA É PERFEITO AMÉMEssa história faz parte de uma série de três ones curtinhas, elas não tem uma ordem definida então vocês podem ler em qualquer TrouperThe Winner Takes It AllDancing QueenOs dois dançavam juntos na pista, o globo espelhado tornando ainda mais brilhantes seus olhares apaixonados, se é que isso era possível. Estavam tão entrelaçados que o mundo ao redor não existia, Midoriya lembrava-se bem de como era essa sensação — a sensação de estar dançando com Midoriya, não estava na pista de dança e não frequentava aquela discoteca há três meses, só viera pela insistência de Kirishima e a promessa de que essa noite ele faria Bakugou dançar. Midoriya também estava bastante cansado de ficar em casa se lamentando enquanto seus amigos se divertiam, no entanto, mesmo que tivesse saído de casa confiante, ele não imaginara que seria tão doloroso assim ver Todoroki em um estado totalmente oposto ao dele e, ainda por cima, com estava feliz, ele não ficara três meses sendo um miserável como Midoriya, ele não desistira de sair com seus amigos tampouco manteve-se em uma prisão dentro de casa, ele estava por outro lado, sentia estar morrendo e, ironicamente, quase engasgou-se com um petisco quando ouviu a introdução da música lenta que começava a tocar no Winner Takes It AllUma piada cruel do destino, ouvir aquela música era ainda pior do que ver Todoroki dançando com Momo. O jogo dos deuses que a letra cantava, brincando de juízes para decidir quem era o vencedor leva tudo e o perdedor sai de mão aceitava perder, mas não queria um aperto de mão, não queria saber como Todoroki se sentia com os beijos de Momo ou o que ele sentia quando ela chamava seu nome, se era igual como ele, Midoriya, que ele deveria reclamar?Teve o melhor de Todoroki para si e todos os momentos estariam selados dentro de seu coração pelo resto de seus dias, era a única coisa que Midoriya precisava levar — o seis meses, na década passada, ele ainda estava nos braços de Todoroki com a certeza de que ali pertencia, mas quando os anos setenta terminaram foi-se junto aquele relacionamento que parecia tão vencedor levou tudo e o perdedor teve que pensando bem, era Midoriya quem levava tudo — as memórias, as fotografias, os discos, as camisetas e até o gato. Todoroki não levara nada, saíra pleno de um relacionamento que ele não mais queria e agora estava ali, vivendo feliz por não ter qualquer bagagem que o remetesse a vencedor leva tudo, tudo o que o machuca e o por que ele deveria reclamar?A música terminava com a frase que agora atormentaria Midoriya em suas noites sem sono, pois ele descobrira ser o vencedor daquela dramática situação e jamais se esqueceria tudo, tem que cairParece claro para mim The Winner Takes It All: The Abba Story reflects the peaks and valleys of the Swedish supergroup's popularity over the decades, as well as the quartet's turbulent years together. The documentary successfully manages to piece together both the group's public and private sides through the use of interview excerpts and video footage, and it also
Tekst piosenki: I don't wanna talk About the things we've gone through Though it's hurting me Now it's history I've played all my cards And that's what you've done too Nothing more to say No more ace to play The winner takes it all The loser standing small Beside the victory That's her destiny I was in your arms Thinking I belonged there I figured it made sense Building me a fence Building me a home Thinking I'd be strong there But I was a fool Playing by the rules The winner takes it all The loser has to fall It's simple and it's plain Why should I complain? But tell me does she kiss Like I used to kiss you? Does it feel the same When she calls your name? Somewhere deep inside You must know I miss you But what can I say? Rules must be obeyed The judges will decide The likes of me abide Spectators of the show Always staying low The game is on again A lover or a friend? A big thing or a small? The winner takes it all The winner takes it all The winner takes it all Tłumaczenie: Nie chcę mówić o sprawach, przez które przeszliśmy, Choć to mnie rani, teraz to historia, Pożegnałam wszystkie swoje kąty i ty zrobiłeś to samo, Nic więcej do powiedzenia, bez asa by grać, Zwycięzca bierze wszystko, przegrany zostaje mały, Oprócz zwycięstwa to jest jej przeznaczenie. Gdy byłam w twych ramionach myślałam, Że tam należę, doszłam do wniosku, że to ma sens. Zbudować sobie ogrodzenie, zbudować sobie dom, Myśląc, że byłabym tam silna Ale byłam głupia, że grałam według reguł. Bogowie mogą grać w kości, Ich umysły zimne jak lód, A ktoś tam na dole traci kogoś drugiego Zwycięzca bierze wszystko, przegrany musi upaść Proste i oczywiste, nie powinnam narzekać. Ale powiedz mi, czy ona całuje tak samo jak ja to robiłam? Czy czujesz się tak samo jak ona cię woła? Gdzieś głęboko musisz wiedzieć, Że tęsknie za tobą, ale co ja mam do powiedzenia? Trzeba być posłusznym regułom. Sędziowie zdecydują, Podobni do mnie przetrzymają, Widzowie przedstawienia zawsze stoją nisko. Gra się znów zaczęła – kochanek czy przyjaciel? Rzecz wielka czy mała? Zwycięzca bierze wszystko. Nie chcę mówić, jeśli to cię smuci, I rozumiem. Przyszedłeś by podać mi rękę Przepraszam jeśli mój spięty wygląd i brak pewności siebie, Sprawiają, że czujesz się źle. Zwycięzca bierze wszystko.
hhXbEWf.